Визы · A1

Немецкий A1 для визы на воссоединение с супругом: какой сертификат нужен и кому можно без него

Проверено 9 ноября 2026 года Школа немецкого языка Hochdeutsch

Кому нужен сертификат A1

По памятке посольства Германии в Москве подтвердить начальный немецкий до въезда нужно, если вы:

переезжаете к супругу, который живёт в Германии;
переезжаете в Германию вместе с супругом;
едете в Германию, чтобы пожениться и остаться там жить.

Правило действует и тогда, когда супруг — гражданин Германии: закон о пребывании применяет к супругам немцев то же требование о языке, что и к супругам иностранцев. Виза для воссоединения с супругом выдаётся, только если обоим исполнилось 18 лет.

Что посольство понимает под уровнем A1: понимать и употреблять знакомые повседневные выражения, спросить дорогу, объясниться в магазине, представиться и ответить на простые вопросы о себе — где живёте, кого знаете. Писать нужно немного: например, вписать в анкету имя, адрес и гражданство. Собеседник при этом говорит чётко и готов помочь.

Какой сертификат подойдёт

Нужен сертификат организации, которая работает по стандартам ALTE. Для уровня A1 это:

Start Deutsch 1 — Гёте-институт;
Start Deutsch 1 — telc;
ÖSD Zertifikat A1 — Австрийский языковой диплом.

Ещё в списке TestDaF и ECL, но их принимают только с уровней B2 и A2. Сертификаты других организаций посольство не признаёт, справка о прохождении курса тоже не подходит. Сертификат приносят в оригинале и с одной копией.

Срок: как правило, принимают сертификаты, где дата экзамена на момент подачи документов не старше одного года. Поэтому сдавать экзамен «про запас» за полтора года до переезда не стоит.

Если при личной подаче документов видно, что ваш немецкий значительно выше A1, отдельное подтверждение не требуется. Но при малейших сомнениях попросят сертификат, так что рассчитывать на это лучше только при уверенном B1 и выше.

Где сейчас сдать каждый из трёх экзаменов и чем они отличаются — в сравнении Goethe, ÖSD и telc.

Нужен A1 к конкретной дате подачи?

Напишите в мессенджер — посчитаем, успеваете ли вы подготовиться и где сдать экзамен к вашему сроку.

Написать в Telegram Написать в WhatsApp

Когда сертификат не нужен

Памятка посольства перечисляет исключения. Сертификат не требуется, если:

Ваш немецкий очевиден — при подаче документов он сразу и без сомнений виден в разговоре у окна.
Вы родитель несовершеннолетнего ребёнка — гражданина Германии и переезжаете к нему или вместе с ним, либо беременны ребёнком, который при рождении получит гражданство Германии.
Вы или супруг — гражданин другой страны ЕС, не Германии.
Болезнь или инвалидность не позволяют вам выучить язык. Это нужно подтвердить документами, может понадобиться приём у врача посольства. Неграмотность, возраст, беременность, уход за детьми или далёкая языковая школа сами по себе исключением не считаются — учить язык можно и не в школе.
Супруг в Германии — специалист: у него есть или скоро будет голубая карта ЕС, вид на жительство квалифицированного специалиста с профессиональным или высшим образованием, ИТ-специалиста, исследователя, руководителя, обладателя ICT-карты или основателя компании. Полный список с параграфами закона — в памятке.
Супруг признан беженцем или получил убежище, либо он гражданин другой страны ЕС с долгосрочным статусом в Германии.
Супруг — гражданин Андорры, Австралии, Бразилии, Сальвадора, Гондураса, Израиля, Японии, Канады, Республики Корея, Новой Зеландии, Монако, Сан-Марино или США.
Низкая потребность в интеграции: у вас высшее образование или соответствующая квалификация, вы в разумный срок найдёте в Германии работу по ней и интегрируетесь без помощи государства. Нужны все три условия сразу — одного диплома недостаточно.
Вы едете в Германию временно — например, с супругом, которого компания отправила туда на определённый срок.

Случай особой тяжести

От сертификата могут освободить, если из-за особых обстоятельств выучить язык до въезда невозможно или непосильно. Пример из памятки: человек целый год всерьёз учил немецкий, но так и не смог получить сертификат. Тогда нужны доказательства усилий — справки о курсах, попытки сдать экзамен, — а язык придётся подтвердить уже в Германии, чтобы получить вид на жительство. Решают посольство и ведомство по делам иностранцев вместе.

Отсутствие курсов исключением для России не считается: в памятке прямо сказано, что курсы и экзамены здесь доступны, в том числе онлайн. Памятка написана в октябре 2023 года. С тех пор экзамены Гёте-института в России приостановлены, но ÖSD в Москве продолжает работать, а Гёте можно сдать в соседних странах. Рассчитывать на это исключение мы бы не стали.

Как подать документы из России

Запись на подачу заявления на национальную визу идёт только через систему записи посольства Германии в Москве. Документы принимают, в зависимости от цели поездки, в посольстве или в визовых центрах VisaMetric в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге и Новосибирске; рассматривает их посольство в Москве. С 1 января 2026 года для визы нужен биометрический загранпаспорт.

Что приложить по памятке «Виза для воссоединения с супругом/-ой»:

заявление на национальную визу на немецком, заполненное на сайте VIDEX и подписанное, и две биометрические фотографии;
загранпаспорт и внутренний паспорт с копиями;
свидетельство о браке, а если были прежние браки — документы об их расторжении; на документах ЗАГСа и суда нужен апостиль;
копии паспорта супруга и его справки о регистрации в Германии — не старше 6 месяцев;
приглашение от супруга в свободной форме с обязательством взять на себя ваше содержание;
сертификат A1 в оригинале и копии;
биографию в виде таблицы без пропусков по времени;
медицинскую страховку, оформленную в стране ЕС.

Документы не на немецком подают с переводом; перевод, сделанный в России, заверяют у нотариуса. Паспорта и страховку переводить не нужно. Посольство может запросить и другие документы.

Источники: памятки посольства Германии в Москве «Виза для воссоединения с супругом/-ой» и «О подтверждении начальных знаний немецкого языка при подаче заявления о выдаче визы для воссоединения с супругом/-ой» (обе по состоянию на октябрь 2023 года, размещены на сайте посольства); раздел «Визовые вопросы» на сайте посольства; § 28 и § 30 Закона о пребывании Германии (AufenthG). Проверено 9 ноября 2026 года.

Подготовим к Start Deutsch A1 за 45 дней

Живые уроки в Zoom с преподавателями-носителями из Германии — не запись, а занятия с обратной связью.

1263 ученика уже получили сертификат A1Занимаемся по формату экзамена: чтение, аудирование, письмо и говорение.
Не сдали с первого раза — переподготовка бесплатноЗанимаетесь дальше без доплаты, пока не получите сертификат.
После A1 доводим до B1Это уровень, который спрашивают для ПМЖ и гражданства.

Посмотреть программу курса

Сколько времени заложить

Подготовка к A1По оценке Гёте-института, до уровня A1 нужно от 80 до 200 учебных часов. В Hochdeutsch программа с нуля рассчитана на 45 дней.
Запись на экзаменСвободные даты сейчас — главное узкое место: в ÖSD в Москве мест нет, в Ереване запись открыта три дня, в Тбилиси — около недели. Начинайте следить за расписанием, пока ещё готовитесь.
Результат и сертификатСроки зависят от центра: в Тбилиси результат появляется в личном кабинете в течение 15 рабочих дней, в Ереване сертификат выдают через 4–6 недель, бумажный сертификат ÖSD везут из Австрии 4–5 недель.
Подача на визуС даты экзамена до подачи должно пройти не больше года.

Занятия в Hochdeutsch идут онлайн с преподавателями из Германии и выстроены по частям экзамена: аудирование, чтение, письмо и говорение. Так к дате экзамена вы знаете не только язык, но и формат заданий.

Частые вопросы

Нужен ли A1 жене или мужу гражданина Германии?

Да. Закон о пребывании применяет к супругам граждан Германии то же требование о начальном немецком, что и к супругам иностранцев.

Какой сертификат A1 подойдёт для визы?

Start Deutsch 1 Гёте-института или telc либо ÖSD Zertifikat A1. Сертификаты других организаций и справки об окончании курсов посольство не принимает.

Сколько действует сертификат A1 для визы на воссоединение?

Как правило, посольство принимает сертификаты, где дата экзамена на момент подачи документов не старше одного года.

Нужен ли A1, если муж работает в Германии по голубой карте?

Нет. Если у супруга есть или скоро будет голубая карта ЕС или вид на жительство квалифицированного специалиста, исследователя, ИТ-специалиста и ряд других, сертификат не требуется.

Можно ли получить визу без сертификата, если не получается сдать экзамен?

В случае особой тяжести — да, например, если год серьёзно учили язык и не смогли получить сертификат. Усилия нужно подтвердить документами, а решение принимают посольство и ведомство по делам иностранцев.

Где сейчас сдать A1, если вы живёте в России?

В России — ÖSD Zertifikat A1 в Австрийском институте в Москве, но на 9 ноября 2026 года свободных мест нет. Goethe-Zertifikat A1 можно сдать в Казахстане, Армении и Грузии.

Начните подготовку к A1

Оставьте контакты — подберём программу и дату экзамена под ваш срок подачи на визу. Или напишите сразу в Telegram — ответим в течение рабочего дня.

Материал пересказывает памятки посольства Германии в Москве и закон о пребывании на 9 ноября 2026 года и не заменяет консультацию посольства или юриста. Требования меняются — перед подачей документов проверяйте их на сайте посольства. Hochdeutsch не связан с посольством и экзаменационными организациями.